النظام الايراني يحاول استدال الستار على استشهاد المعلم الاهوازي ريسان سواري
للنهض ونناشد الرأي العام لفضح هذه الجريمة

Ahwaz Human Rights Organization

   P.O. Box 679,  Lorton, Virginia 22199 USA                    

  Fax 703.266.0330

                      asc@ahwazstudies.org

 www.ahwazstudies.org 

 يسعى النظام الايراني  المجرم  المعادي  للحقوق الانسانية  و للعدالة والديمقراطية  جاهدا  لاستدال الستار على ملف  المعلم العربي الاهوازي ريسان سواري الذي استشهد يوم  الثلاثاء  13 فبراير من عام 2007  في الوقت الذي كان قد مر على اضرابه عن  الطعام اكثرمن 20 يوما .

 من هنا فاننا  نناشد كافة الاحرار من ابناء القوميات الايرانية   والعالم  وبخاصة المنظمات المدافعة عن حقوق الانسان العمل على فضح النظام الايراني و الى ادانة هذا العمل الاجرامي .

 لقد اعلنت  وكالة الانباء الايرانية  ( رقم الخبر  327803)  بتاريخ 26|4| 1385  من حزيران  2006  الماضي ،  نقلا عن ايرج امير خاني  المدعي العام  لمحاكم  ( خوزستان )  ان الشعبة 3 لمحكمة الثورة في مدينة الاهواز قد اصدرت حكما بالاعدام  على ما مجموعه 36 مواطنا عربيا اهوازيا  وعلى مجموعتين  كل مجموعة  تضم  19 و 17 مواطنا .

وفي جولاي من نفس العام  رفع  ملف 19  مواطنا ممن صدر بحقهم حكم الاعدام الى الديوان الاعلى للقضاء الايراني  الذي وافق هو الاخر على اعدام 10 من هؤلاء المواطنين  وهم كل من قاسم سلامات، ماجد آلبوغبیش، عبدالرضا سنوانی، محمد چعب پور، عبدالامیر فرج الله چعب، علیرظا عساکره، خلف خنافره-خضیراوی، مالک بنی تمیم، عبدالله سلیمانی، و علی مطوری زاده.

ورغم ان الشهيد  ريسان سواري  قد صدر حكم باعدامه الا اسمه ليس مدرجا في هذه القائمة  ولم يتم تأييد حكم اعدامه  من قبل الديوان الاعلى للقضاء الايراني  اوانه من بين  المحكومين ال 10   الذين  تم تنفيذ حكم الاعدام فيهم  في سجن الاهواز المركزي  يوم الثلاثاء من دسامبر من عام 2006  وهم كل  من :  مالک بنی تمیم، عبدالله سلیمانی، و علی مطوری زاده ، اما الاربعة الباقون وهم كل من :محمد چعب پور، عبدالامیر فرج الله چعب، علیرضا عساکره، و  خلف خنافره-خضیراوی الذي  نفذ بهم حكم الاعدام في سجن الاهوازي المركزي  يوم الاربعاء  ال24 من فبراير من هذا العام  .

وكانت منظمة حقوق الانسان الاهوازية  قد اصدرت في 13 من عام 2007  بيانا اعلنت فيه  عن استشهاد المواطن الاهوازي  ريسان سواري  تحت التعذيب  وعن اعدام  3 من بين الاشخاص  ال 10 وهم   قاسم سلامات، ماجد آلبوغبیش، عبدالرضا سنوانی .

 وفي اليوم التالي اي يوم الاربعاء  14|2| 2007  اعلنت وكالة فارس  الايرانية للأنباء  انه تم وبحضور اولياء دم الاشخاص الي ادعت انهم قتلوا  في احداث  عام 2384 – 2005   تنفيذ حكم الاعدام بثلاث اشخاص في سجن الاهواز  بعد ان تم تاييد حكم اعدامهم من قبل الديوان  الاعلى  للقضاء في طهران ، واضافت الوكالة  انه خلال الشهرين الماضيين قد تم تنفيذ حكم الاعدام  به 7 من المواطنين العرب.

وفي نفس اليوم وفي سبيل التستر على جريمتها بقتل المواطن ريسان سواري تحت التعذيب   أدرجت سلطات الامن الايراني  اسمه في قائمة المغدورين واعلنت الوكالة كذبا العفو عن  عبدالرضا سنواتی  وهذا ان دل على شي انما يدل على عجلة الحكومة الايرانية في استدال الستار على جريمة مقتل المعلم الاهوازي ريسان سواري  تحت التعذيب ولاندري ما هي الأسباب  التي دفعت الحكومة الايرانية  لإلغاء حكم الاعدام الصادر بحق  عبدالرضا سنواتی    بعد تأييده من قبل الديوان الاعلى للقضاء  وتصدر حكمها بالإعدام على ريسان سواري الذي لم يعرض ملفه على الديوان الاعلى للقضاء ولم يبت به هذا الديوان اصلا  ، هذا في الوقت الذي كانت تبذل فيه مساع حميده لايقاف هذه الاعدامات من قبل  المدافعين عن حقوق الانسان  ومن بينهم السيد عماد الدين باقي  رئيس جميعة الدفاع عن حقوق السجناء السياسين في ايران.

 وعليه فاننا  واستنادا الى ما ورد نوجه اصابع  الاتهام اولا واخيرا  الى النظام الايراني الذي قام بتعذيب  وقتل ريسان ، الذي كان محتجزا لديها منذ  ما  يقارب اكثر من عام  في زنزانة انفرادية  مقيد اليدين والرجلين  ومعصب العينين   و دون ا ن تسمح لعائلته بمواجهته  او توكيل محام يدافع عنه ،الامر الذي دفعه اعلان الاضراب عن الطعام  حتى لحظة استشهاده .

  وعليه  فاننا نناشد السيد ة لوئيس آربور رئيسة اللجنة العليا لحقوق الانسان  في هيئة الامم المتحدة  والسيد البرفيسور  فيليب ارستون  الممثل الخاص لهيئة الامم المتحدة لمتابعة شؤون التعذيب  والسيد  قاي لوئيس ده البا  الرئيس الاعلى لحقوق الانسان  العمل  الفوري والسريع للاحتجاج  على هذه الممارسات المعادية للانسانية والتي يمارسها نظام الجمهورية الاسلامية الايرانية  بحق المواطنين العرب الاهوازيين  وتشكيل  لجنة  مختصة للتحقيق في ظروف وملابسات  تعذيب وقتل المعلم الاهوازي ريسان سواري ، كما نناشد كافة ابناء شعبنا العربي الاهوازي الى ارسال رسائل مماثلة الى المنظمات الانسانية  لحثهم على تفعيل هذه المناشدة

  منظمة حقوق الانسان الاهوازية

26| 2 | 2007

1. United Nations High Commissioner for Human Rights Louise Arbour 
 Main telephone  +41 22 917 9000
Fax: +41 22 917 9022
ngochr@ohchr.org
Postal address: Office of the United Nations  High Commissioner for Human Rights
UNOG-OHCHR
1211 Geneva 10, Switzerland

2. Dr. Philip Alston- Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
Main telephone  +41 22 917 9000
Fax: +41 22 917 9022
ngochr@ohchr.org - ngochr@ohchr.org
Postal address: Office of the United Nations
High Commissioner for Human Rights
UNOG-OHCHR
1211 Geneva 10, Switzerland

3. Luis Alfonso de Alba

President of the UN Human Rights Council

              1211 Geneva 10, Switzerland

Tel: (+41) 22 917 7155

Fax: (+41) 22 917 0303

Email: elia.sosa@ties.itu.int

Ahwazi Human Rights Organization 

AHRO-USA  P.O. Box 679,  Lorton, Virginia 22199         

AHRO- UK P. O. Box 17725, London, N5 2WP, U.K