وزيرالدولة البريطاني في الشؤون الخارجية يدين معاملة ايران للاهوازيين الذين يواجهون عقوبة الاعدام

أعرب وزيرالدولة البريطاني في الشؤون الخارجية كيم هاولز عن معارضته لخطة اعدام الاهوازيين العرب الذين أدينوا "بمحاربةالله" اما المحكمة الثورية في مدينة الأهواز خلف الأبواب المغلقة.

وبعث الوزير المسؤول عن ملف الشرق الاوسط برسالة ردا على سؤال النائب المحافظ غراهام استيوارت ان حكومة المملكة المتحدة تراقب عن كثب أوضاع 11 من الرجال الذين يواجهون عقوبة الاعدام وأضاف نحن نعارض وندين عقوبة الاعدام في جميع اشكالها وبخصوص هذا الملف بالذات نحن قلقون بشأن سير المحاكمة لأنها تمت سرا خلف ابواب مغلقة ولم تكن هناك هيئة محلفين ولِم يمنح المتهمون الوقت الكافي للاتصال بالمحامين قبل المحاكمة .

ان رئاسة الاتحاد الاوربي بلغ قلقنا حول هذا القضية الى المدير العام للمنظمة الدوليةللعدل في 20 تشرين الثاني /نوفمبر وأكد الاتحاد الأوربي مرة اخرى على موقفه القديم الرافض لعقوبة الأعدام في جميع أشكالها . ونحن بدورنا سنستمر في متابعة هذه القضية عن كثب مع الزملاء في الاتحاد الأوربي .

لقد جاءت هذه الادانة من قبل وزير الدولة البريطاني السيد هوولز تزامنا مع مشروع قرار تقدم به مبكرا اليوم الى مجلس العموم البريطاني النائب العمالي كريس بريانت ينددالمحاكمات والاعدامات وحظي بدعم نواب من جميع ألوان الطيف السياسي من النائب اليساري جيرمي كوربين الى النائب اليميني مايكل غوف ويأتي هذا المشروع في أعقاب تحرك الخضر البريطانيين الناجح في البرلمان الاوربي النائبة كارولين لوكاس و وجان لامبر لـتأمين الاجماع على ادانة ايران في برلمان الاتحاد الاوربي في 16 تشرين الثاني/ نوفمبر  بشأن أحكام الاعدام الصادرة بحق 11 من الناشطين العرب في الأهواز وفي 21 من نفس الشهر تقدمت كندا بمشروع قرار الى الجمعية العامة للأمم المتحدة أدان ايران لانتهاكها حقوق الانسان في ايران بشكل عام والقوميات والاقليات الدينية بشكل خاص و فشل الحكومة الايرانية المستمر في الالتزام بالمعايير الدولية في مجال القضاء والعدل بما في ذلك غياب الاجراءات القانونية الملزم اتباعها ورفض اقامة محاَِِكمات علنية وعادلة وحرمان المتهمين من الاستعانة بالمحامين .

ترجمة اللجنة الاعلامية للحزب التضامن الديمقراطي الاهوازي

 29-11-2006